Questo libro parla della famiglia e del suo ruolo nel processo educativo e scolastico. Le tre parti del volume presentano, inizialmente (I Parte), la struttura familiare oggi "in crisi", in una fase di cambiamento; da capire meglio, in modo critico, cioè separando (chrino = separo, distinguo) la struttura "base" familiare, la "sostanza" - si direbbe in termini tomistici e "scolastici" - dagli "accidenti", dagli aspetti culturali in cui la famiglia vive di fatto, "hic et nunc", ma che possono cambiare nel tempo e nello spazio, nella storia. Per esempio, l'unione di un uomo e una donna con un progetto di vita, con apertura alla prole - questa, in estrema sintesi, la "sostanza", che può attuarsi in circostanze ambientali/accidentali diverse: per es. con comunicazioni in lingue, Fedi, religioni e culture diverse, per esempio con stili di comunicazione, con linguaggi scritti o non scritti, con mezzi informatici (telefoni cellulari, sms, e-mail) o con altre forme (Skype, PEC, sito web personalizzato, social network - Facebook, Linkedin, ecc. ), che possono essere più o meno utili a realizzare la "sostanza" comunicativa nella famiglia.